Termini di servizio
Ultimo aggiornamento:
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze con la versione indonesiana, prevale la versione indonesiana.
1. Accettazione
Questi Termini regolano l'uso di BizCore Suite («BizCore»), software fornito come servizio da BizCore. Registrandoti a BizCore o usandolo, accetti questi Termini per conto tuo e per conto dell'attività che registri. Se non li accetti, non usare BizCore.
2. Account
La persona che registra un'attività ne diventa il titolare ed è responsabile di tutte le persone che invita. Mantieni segreta la tua password; un account è per una sola persona. Fornisci dati corretti al momento della registrazione: la tua email o il tuo numero di telefono viene confermato con un codice monouso. Avvisaci subito se il tuo account viene usato senza il tuo permesso.
3. Piani e limiti
BizCore è offerto nei piani Free, Business ed Enterprise. Ogni piano ha dei limiti (ad esempio il numero di portali a scelta, utenti, aziende, filiali e crediti AI) indicati di volta in volta nella pagina dei prezzi. Alcuni portali (come Contabilità, Fiscale, Risorse umane, Produzione e Direzione) sono disponibili solo nei piani a pagamento. Possiamo modificare prezzi e limiti con un preavviso di almeno 30 giorni; una modifica non si applica mai a un periodo che hai già pagato.
4. Prova
Quando nell'app viene offerta una prova, il titolare di un'attività può provare il piano Business una sola volta per attività, senza pagamento, per il periodo indicato. Alla fine della prova l'attività torna al piano Free, a meno che tu non sottoscriva un abbonamento.
5. Pagamento
I piani a pagamento sono fatturati in anticipo, mensilmente o annualmente, in rupie indonesiane, per il ciclo che scegli. Puoi pagare con bonifico bancario allegando la prova di pagamento, oppure con qualsiasi altro metodo offerto al momento del pagamento. Un piano si attiva quando il pagamento è verificato. L'imposta applicabile è indicata in fattura. I rimborsi seguono la nostra Politica di rimborso.
6. Disdetta e passaggio a un piano inferiore
Puoi disdire un abbonamento in qualsiasi momento; il piano resta attivo fino alla fine del periodo pagato, poi l'attività torna al piano Free. Se un rinnovo non viene pagato, concediamo un periodo di tolleranza prima che il piano torni a Free. Il passaggio a un piano inferiore non elimina mai i tuoi dati: tutto ciò che supera i limiti di Free viene conservato e torna disponibile quando passi a un piano superiore o scegli quali portali e utenti restano attivi.
7. Uso consentito
Usa BizCore per scopi commerciali leciti. Non puoi decompilarlo o sottoporlo a reverse engineering, diffondere malware, interrompere il servizio, archiviare contenuti illeciti né usare inviti, moduli o messaggi per inviare spam.
8. I tuoi dati
I dati aziendali che inserisci in BizCore sono tuoi. Li trattiamo solo per fornire il servizio, come spiega la nostra Informativa sulla privacy, e puoi esportarli in qualsiasi momento. Per i dati personali di altre persone che conservi in BizCore (i tuoi dipendenti, pazienti o clienti), la tua attività è il titolare del trattamento e noi li trattiamo per tuo conto.
9. Chiusura di un account
Puoi chiudere l'account della tua attività in qualsiasi momento contattandoci. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi Termini con un preavviso di 7 giorni, oppure immediatamente quando la violazione mette in pericolo il servizio o altri utenti. Dopo la chiusura, i dati sono conservati per almeno 30 giorni per poter essere esportati e non vengono eliminati definitivamente senza una richiesta scritta del titolare, salvo diversa disposizione di legge.
10. Limitazione di responsabilità
BizCore è fornito «così com'è». Non siamo responsabili per perdite indirette, per la perdita di dati causata da calamità naturali o per interruzioni causate da terzi al di fuori del nostro controllo. La nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta.
11. Modifiche a questi Termini
Possiamo modificare questi Termini. Le modifiche sostanziali vengono annunciate con almeno 30 giorni di anticipo via email o nell'app. Continuare a usare BizCore dopo l'entrata in vigore di una modifica significa accettarla.
12. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Indonesia. Le controversie sono risolte in primo luogo in via amichevole e, in mancanza di accordo, dalla Camera Arbitrale Nazionale Indonesiana (BANI).
13. Contatti
Domande su questi Termini: BizCore, Contatti, oppure tramite la nostra pagina dei contatti.